La primera entrada del blog.. el anterior 'hello world'

 Echo de menos la época en que los blogs eran blogs. 

Cuando podías leerlos tranquilamente sin llenarte de publicidad, cuando no eran tan perfectos estéticamente y, para mi, ganaban en personalidad.

Agradezco cuando voy a leer un blog o web y todavía encuentro algo así hoy en día, un blog un poco 'anclado en el pasado' por decirlo de alguna manera;). Es uno de los motivos por los que he decidido crear este. 

En 2013 perdí a un perro al que quise mucho. Un bulldog gordito y miedoso. Me puse yo tan mala que a la semana siguiente tuve que ir al hospital. Una infección muy fuerte y un cólico que me hicieron pasar mucho miedo. Llegando allí casi sin poder hablar y con dificultad para respirar. Por suerte al cabo de unos días me fui recuperando, pero me quedé  con una pena y un vacío enormes por la pérdida de Sugar, el bulldog inglés que había perdido unos días atrás. 

Al cabo de unas semanas empecé a ir a una protectora cercana. Los primeros meses ayudaba en la limpieza. Después de limpiar me quedaba con ellos en sus patios. Había muchísimos perros y muchos patios. Así que podía estar allí largas horas.

Rápidamente les cogí un gran cariño y prácticamente todos los domingos los pasaba con ellos.

Este no será un blog per se. 

Aquí quiero plasmar todas esas mañanas pasadas en la protectora en la compañía de esos seres maravillosos, días en los que conocí también a gente especial con la que todavía mantengo el contacto. Momentos de risas y diversión, momentos de compañerismo, pero también de muchas lágrimas y tristeza. Vimos la enfermedad, su parte más cruel, y vimos partir a muchos de esos peludos  a otros países para quizás nunca más volverlos a ver debido a la distancia. 

    Pero todas esas horas y momentos valieron la pena experiencia.

    Quería dejar testigo de todas esas fotos, para quizás de vez en cuando volver  a esos momentos con ellos.  Porque todos ellos estarán y siguen estando en mi corazón. 

    Este blog va por ti Sugar, y por todos ellos. 

    Os quiero, 

        Sara

English version:

I miss the days when blogs were just blogs. When you could read them quietly without lots of ads popping up. To me, they had much more personality. I really appreciate it when I go to a blog or website and find something like that, some type of blog from the past. That is one of the reasons I decided to create this one. Back in 2013, I lost a dog I loved a lot. A scared/fearful and fat bulldog. I got so sick the week after my bulldog died that I had to go to the hospital. I had a major infection that was very scary. I arrived at the hospital almost unable to speak or breathe. Luckily, after a few days, things got back to normal and I recovered completely but I felt a deep sorrow and a big emptiness over the loss of Sugar, the English Bulldog, I had lost just a few days before. A few weeks later, I started volunteering at a local shelter. For the first months, I helped with the cleaning. After cleaning, I stayed with the dogs in their kennels There were a lot of dogs and many outdoor kennels, so I could stay there for many hours. I quickly became very fond of them and spent almost every Sunday at the shelter. This won’t be a blog per se. Here I want to capture all those mornings I spent in the company of those wonderful beings, days when I also met special people I still keep in contact with. Moments of laughter and good times, moments of fellowship, but also tears and sadness. We saw illness, its cruelest side, and we said goodbye to many as they left to be adopted in other countries. But all those hours and all those moments were totally worth it. I wanted a place where I could capture all those moments through pictures and videos, not words. A place where I could come back to those memories. Because they are and always will be in my heart. This blog is for you, Sugar, and this blog is also for all of them.

With all my love,

                            Sara